{"id":99,"date":"2015-08-01T13:36:09","date_gmt":"2015-08-01T13:36:09","guid":{"rendered":"http:\/\/v4.mess-und-datentechnik.com\/?page_id=99"},"modified":"2024-03-07T12:31:34","modified_gmt":"2024-03-07T12:31:34","slug":"ansprechpartner","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/en\/ansprechpartner\/","title":{"rendered":"Direct Contact"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<table class=\"footable\" width=\"688\">\n<tbody>\n<tr>\n<th colspan=\"3\" bgcolor=\"lightgray\">Owner (Senior Chef)<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"6\"><a href=\"http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/hh_Chef.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-812\" src=\"http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/hh_Chef-198x300.png\" alt=\"\" width=\"132\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/hh_Chef-198x300.png 198w, http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/hh_Chef.png 372w\" sizes=\"auto, (max-width: 132px) 100vw, 132px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Name:<\/td>\n<td>Hans-Joachim Helmbold<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>E-Mail:<\/td>\n<td>h-j.helmbold@t-online.de<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Telefon:<\/td>\n<td>0049 6106 \/ 63430<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fax:<\/td>\n<td>0049 6106 \/ 63690<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th colspan=\"3\" bgcolor=\"lightgray\">Sales Manager (Junior Chef)<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"6\"><a href=\"http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/mh-chef.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-814\" src=\"http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/mh-chef-300x239.png\" alt=\"\" width=\"251\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/mh-chef-300x239.png 300w, http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/mh-chef-1024x816.png 1024w, http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/mh-chef-768x612.png 768w, http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/mh-chef.png 1318w\" sizes=\"auto, (max-width: 251px) 100vw, 251px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Name:<\/td>\n<td>Marcel Helmbold<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>E-Mail:<\/td>\n<td>marcel.helmbold@mess-und-datentechnik.com<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Telefon:<\/td>\n<td>0049 6106 \/ 63430<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fax:<\/td>\n<td>0049 6106 \/ 63690<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th colspan=\"3\" bgcolor=\"lightgray\">Technical Support<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"6\"><a href=\"http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Klaus-Buerkle.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-815\" src=\"http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Klaus-Buerkle.png\" alt=\"\" width=\"148\" height=\"200\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Name:<\/td>\n<td>Klaus B\u00fcrkle<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>E-Mail:<\/td>\n<td>k.buerkle@mess-und-datentechnik.com<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Telefon:<\/td>\n<td>0049 6106 \/ 63430<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fax:<\/td>\n<td>0049 6106 \/ 63690<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th colspan=\"3\" bgcolor=\"lightgray\">Service<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"6\"><a href=\"http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/hk-service.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-817\" src=\"http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/hk-service-300x256.png\" alt=\"\" width=\"234\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/hk-service-300x256.png 300w, http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/hk-service.png 664w\" sizes=\"auto, (max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Name:<\/td>\n<td>Hans Kleylein<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>E-Mail:<\/td>\n<td>info@mess-und-datentechnik.com<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Telefon:<\/td>\n<td>0049 6106 \/ 63430<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fax:<\/td>\n<td>0049 6106 \/ 63690<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th colspan=\"3\" bgcolor=\"lightgray\">Accounting<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"6\"><a href=\"http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dh-Webseite.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-818\" src=\"http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dh-Webseite-300x256.png\" alt=\"\" width=\"234\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dh-Webseite-300x256.png 300w, http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dh-Webseite.png 664w\" sizes=\"auto, (max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Name:<\/td>\n<td>Margrit Helmbold<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>E-Mail:<\/td>\n<td>h-j.helmbold@t-online.de<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Telefon:<\/td>\n<td>0049 6106 \/ 63430<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fax:<\/td>\n<td>0049 6106 \/ 63690<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Owner (Senior Chef) Name: Hans-Joachim Helmbold E-Mail: h-j.helmbold@t-online.de Telefon: 0049 6106 \/ 63430 Fax: 0049 6106 \/ 63690 Sales Manager (Junior Chef) Name: Marcel Helmbold E-Mail: marcel.helmbold@mess-und-datentechnik.com Telefon: 0049 6106 \/ 63430 Fax: 0049 6106 \/ 63690 Technical Support Name: Klaus B\u00fcrkle E-Mail: k.buerkle@mess-und-datentechnik.com Telefon: 0049 6106 \/ 63430 Fax: 0049 6106 \/ 63690 Service [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-99","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/99","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99"}],"version-history":[{"count":98,"href":"http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/99\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":821,"href":"http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/99\/revisions\/821"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.mess-und-datentechnik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}